Wysokie loty w dołku

Zespół z Instytutu Jeffersona prowadzi dochodzenie w sprawie zgonu niedoszłej absolwentki uczelni artystycznej, która chorowała na tocznia. Jej zwłoki znaleziono wewnątrz pnia w lesie. Śledczy dowiadują się, że ofiara paliła marihuanę, by uśmierzyć ... ból, co naprowadza ich na ambulatorium, w którym pracowała. Odkrywają również bardziej szokujące szczegóły, które mogły przyczynić się do jej śmierci. Tymczasem po rozpoczęciu leczenia raka, Wendel Bray wraca do laboratorium i pracując przy sprawie, otwiera się bardziej na temat swojej choroby. Ujawnia przy tym szokujące informacje, które mogą spowodować wyrzucenie go z pracy. Booth przygotowuje się...