Chłód w sprawie

Zespół z Instytutu Jeffersona prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa kobiety, której szczątki znaleziono na mokradłach. Gdy naukowcy zdają sobie sprawę, że jej ciało zostało kriogenicznie zamrożone zanim je porzucono, trafiają do zakładu ... przechowującego ciała ludzi w warunkach kriogenicznych, gdzie dowiadują się więcej na temat osobistego życia ofiary. Tymczasem Cam ma opory przed pierwszym spotkaniem z ojcem i matką Arastoo. Bootha czeka duży awans, który może wiązać się z przeprowadzką.