Zwrot w urnie

Gdy Todd, zamożny kolekcjoner dzieł sztuki, pojawia się na własnym pogrzebie, zespół z Instytutu Jeffersona musi się dowiedzieć, do kogo należą skremowane zwłoki wystawione podczas ceremonii. Śledztwo zaczyna się komplikować po tym, jak naukowcy ... ustalają, że w urnie znajdują się szczątki trzech osób. Tymczasem Finn cieszy się swoim nowo odkrytym bogactwem, zdobytym dzięki sprzedaży jego pikantnego sosu. Druzgocące wiadomości od Michelle złamią mu jednak serce.