Gdy życie rzuca jej pod nogi kłody, Georgina znajduje ukojenie w swoich dzieciach. W Dubaju Cristiano ma dla niej dwie duże niespodzianki. Następny przystanek - Laponia.