Czas ucieka, a Poppy desperacko szuka wskazówek co do miejsca pobytu Trini, opierając się przy tym na Evie jako źródle informacji.