Gdy pułkownik Potter dowiaduje się o pewnym informatorze, który dostarcza negatywne raporty na temat jego dowództwa, na tyle złe, że mogą doprowadzić do inspekcji z zewnątrz, postanawia odejść na emeryturę.