Droga do domu

Gdy czas ucieka i wkrótce zamknie się portal, prowadzący z powrotem do domu, bohaterowie wewnątrz leja podejmują ostatnią próbę ucieczki. Ich plan staje jednak pod znakiem zapytania, gdy otrzymują od Gavina stanowcze ostrzeżenie, że mogą doprowadzić ... do katastrofy, w związku z czym Eve musi się zmierzyć z wyborem niemożliwym do dokonania.