Mistrz w pomyjach

Zespół z Instytutu Jeffersona odkrywa ciało słynnego, aczkolwiek nielubianego mistrza szachowego w świńskich pomyjach. Sweets zaskakuje resztę ekipy swoimi umiejętnościami szachowymi i pod przykrywką wkracza w świat zawodowych rozgrywek szachowych, ... by odszukać zabójcę. Cam zostaje umieszczona w rankingu wybitnych kobiet nauki w specjalnym dodatku czasopisma branżowego, ale nie chce uznać tego zaszczytu, ponieważ obawia się, że tym samym urazi Brennan, która uważa, że to ona powinna zostać wyróżniona. Tymczasem ku niezadowoleniu Brennan, w laboratorium pojawia się dr Douglas Filmore, zawsze pogodny podiatra z Kanady.