Bóbr w wydrze

Kiedy znalezione zostaje martwe ciało w kostiumie wydry (uniwersyteckiej maskotki), Brennan i Booth dochodzą czy ofiara nie żyła wcześniej, czy została zabita podczas studenckiego ogniska. Ofiara – chłopak z braterstwa, o ksywej Bóbr, prowadził ... interesy na boku i zbijał własną fortunę. Booth oferuje pomoc swojemu bratu Jaredowi w znalezieniu nowej pracy po tym, jak został wydalony z marynarki.