Zaginiona miłość w odległej krainie

Na skraju drogi znalezione zostają szczątki zamordowanej pokojówki. Podejrzanym staje się jej zamożny, były pracodawca. W śledztwie dochodzi jednak do zaskakującego zwrotu, gdy zespół odkrywa, że zmarła prawdopodobnie przebywała w Stanach ... nielegalnie. Tymczasem Arastoo przygotowuje swoją dysertację do zatwierdzenia przez Brennan, co zbiega się z rozmową na temat małżeństwa pomiędzy nim i Cam.