Zmęczeni braniem pryszniców, Jess i Winston kombinują jak zainstalować w lofcie wannę. Natomiast w barze, Nick poznaje twardą i piękną klientkę, która ma problem ze swoim chłopakiem. Tymczasem Schmidt jest rozdarty pomiędzy swoją szefową i próbą odzyskania Cece.