Coś mi się pomyliło na 13 ulicy leciały odcinki z lat 90.

Tak. I żeby było śmieszniej - w zwiastunach na 13 Ulicy używali również fragmentów z lat 70., których to odcinków nigdy nie emitowali :).

O, ciekawe, nigdy tego nie zauważyłem.

Teraz emitują tylko w kółko odcinki z 1,2,3 sezonu i to z tłumaczeniem z TV Puls, rok temu pokazali wszystkie odcinki z swoim tłumaczeniem. Ale mam złą wiadomość. Od poniedziałku nie będzie już w ogóle Columbo w TVS. Ale TVN 7 dalej będzie pokazywał serial.

Tylko, że TVS nie miał swojego tłumaczenia, to była wersja z polskiego wydania DVD, w którym 67 odcinków przeczytał Jacek Brzostyński, a 2 Maciej Gudowski.

Tak, masz rację. :)
Jacek Brzostyński świetnie pasował do tego serialu. Maciej Gudowski też jest niezły, ale to już nie to samo, tak jak też z Pawłem Straszewskim, który jest lektorem w TVN.

Ja lubię Straszewskiego, pasuje mi do "Columbo" najbardziej.
Dla uzupełnienia dodam, że z kolei na 13 Ulicy lektor był jeszcze inny - Tomasz Knapik.

Tomasz Knapik? Może kiedyś, ale w 2016 i 2017 roku był z innym lektorem, chyba z Krzysztofem Dumałą.

Na pewno w 2011. Później już za bardzo na 13 Ulicy nie oglądałem.

Zgadzając sie z tym postem, może kogoś zaalarmuję i ucieszę, że TV6 zaczyna emisję serialu, sprawdziłem, że zawsze w soboty ok.13:55 i w niedziele o g.18 mają być emitowane kolejne odcinki, tylko na razie nie wiem, czy w niedzielę powtarzają ten z soboty, bo tak wynika z programu w Onecie, ale już w notce na Filmwebie - pojawiającej się, gdy jakaś TV emituje dany film - są to dwa różne odcinki.

Tak! Dzięki! Właśnie ostatnio przypadkiem trafiłem na odc "Fałszywy alarm". a zawsze co ekran telewizora to nie laptop:) Pozdrawiam!

Dodatkowo serial jest teraz w HD i w formacie 16:9 czyli bez tych czarnych pasów, a i jeszcze ma dodatkową czołówkę. ;)

16:9 to straszna wada, znaczy że obcięto boki. Nie znoszę oglądać niekompletnego obrazu, niestety dystrybutorzy często nam serwują takie śmieci.

Ale właśnie głowy i inne elementy nie są poucinane bo zostało to profesjonalnie zrobione, a nie tak sztucznie. ;)

Aż z ciekawości porównam i zobaczę co wyszło :)

Super!

Rzeczywiście, twórcy serialu musieli mieć niesamowitą wyobraźnię, by ciągle wymyślać te dosyć zawiłe morderstwa, a jednocześnie ich rozwiązania. Niesamowite.

Tak jest, czasem takie maleńkie szczególiki, pętelka sznurowadła, zaproszenie na zapisie video etc, itp... mistrzostwo

Obecnie serial został dodany do bazy polskiego Skyshowtime. Korzystam :)

Szkoda że niekompletny, ale dobre i to.