Nagranie Caseya z akcji ratunkowej na dachu zyskuje popularność w sieci. Mouch uruchamia biblioteczkę w Remizie 51. Herrmann łamie zasady.