Jeśli dobrze rozumiem, chronologia przedstawia się następująco... Najbardziej szeroką czasowo fabułą jest część druga ("Twarze"). W jej trakcie Aleksander wylatuje na Bałkany. Gdy tam już jest, wydarza się kolejno część trzecia ("Obrazy"), a po niej część pierwsza ("Słowa"). No i rozgrywają się bardzo szybko, chyba w ciągu dwóch dni. Angielska dziennikarka w dniu spotkania z mężem odbiera telefon od tego młodego zakonnika z części "Słowa", a wcześniej ogląda jego zdjęcia w świeckim ubraniu przy zwłokach tej albańskiej dziewczyny. No i ona już wcześniej była na Bałkanach, bo w scenie pogrzebu (tego faceta zabitego przez młodą dziewczynę) to chyba właśnie ją widzimy w ciemnych okularach. Miała stamtąd sporo zdjęć. Czy dobrze to zrozumiałem?