Jaka dobrowolna eutanazja ? SPOILER ! oni nie chcieli umierać ale taką sobie wyrobili tradycję. Problem z długowiecznością też nie trafiony , ponieważ wydłużyła się średnia wieku w ciągu ostatnich 20-30 lat. A film powstał na podstawie książki , nie chce mi się szukać w którym roku ona została napisana , ale pierwszy film powstał w 1958r , więc przeludnienie nie było problemem , raczej odwrotnie po drugiej wojnie światowej Japońskie społeczeństwo było mocno przetrzebione. Zgodzę się z tobą o tym że autor pokazuje problem ludzi starszych i chęci przetrwania grupy. Ale opisujesz ludzi starych i niedołężnych wręcz w stanie wegetacji , w filmie tego nie było , ci starcy byli w dobrej kondycji zdrowotnej a mimo to robiono z nimi to co robiono.
A tu link do pierwowzoru. A na wersji z [1983] byłem w kinie.
http://www.filmweb.pl/film/Ballada+o+Narayamie-1958-31718