Randka kończy się złamanym sercem. Jedna z singielek bierze kurs na nowy cel. Bezwstydne naruszenie zasad przez parę rebeliantów prowadzi do konfrontacji z Laną.