Młoda nastolatka zostaje porwana z własnego domu, a w tym samym czasie, w restauracji oddalonej o wiele kilometrów od miejsca zdarzenia, jedna z jej pracownic traci przytomność, ponieważ odczuwa dokładnie to samo, co zaginiona dziewczynka. Mulder ...