I'll Never Give Up Hope

Hope odkrywa, że można wyjść z portalu Malivore i postanawia odnaleźć drogę powrotną do Mystic Falls. Alaric nie może pogodzić się faktem, że decyzją honorowej rady przestał być dyrektorem szkoły i bada tajemnicze okoliczności zniszczenia Malivore. ... Uczniowie wyjeżdżają na letnie wakacje. Landon zostaje w domu, aby pilnować Rafaela, a MG wybiera się do Atlanty, gdzie ma nadzieję spędzić lato z rodziną Kaleba. Lizzie spędza lato w Europie z Caroline, a Josie szuka odpowiedzi na pytania dotyczące tajemniczego ascendentu, które zataił przed nią Alaric.