Przyszli geniusze

Wstając o piątej rano, by zagrać w hokeja, Louis i Oli wiedzą, co jest ważne. Louis cieszy się, że Thomas ma swoje zasady. Ale nie bawi go, że globalne ocieplenie staje się pretekstem, by nie przycinać trawnika i nie jeść hamburgerów z grilla. ... Natalie dowiaduje się z czasopisma psychologicznego, że nastolatki potrzebują swobody, trzeba zrozumieć arkadyjski okres, gdy muszą zarywać noce. Ale jak daleko można się posunąć? Rodzi się zasadnicze pytanie: czy da się zaliczyć matematykę bez pomocy iPoda?