Gdy w końcu wszystko składa się w posępną całość, Gerd i Aida zaczynają wyścig z czasem, aby historia nie mogła się powtórzyć. Hannah ma pewne szczególne życzenie.
Czy w ostatnim odcinku bohaterowie przejeżdżają w okolicy elektrowni w Winden?