Mary przeprowadza się do lepszego biura po starszym profesorze, a tęskniący za nią Dick knuje jak ją sprowadzić z powrotem. Sally ląduje w szpitalu, gdzie wkrótce wszyscy członkowie rodziny zaczynają zachowywać się jak lekarze z oglądanych przez nich ...