Sven stawia czoła nowym zagrożeniom i zawiera niespodziewane sojusze, aby dotrzeć do prawdy. Podczas krytycznej fazy swojej misji Paula odkrywa, że została zdradzona.