Nowa dyrektor rejonowa, Laurie (Jennifer Irwin), odwiedza Cloud 9 i by oszczędzić pieniądze, zarządza cięcia.