Gdy Batiatus zdaje się już być pewny swego bogactwa i przyszłości, zaskakuje go powrót ojca, który krzyżuje jego plany awansu społecznego.