Scypion i Brutus wygłaszają pochwały na cześć człowieka, z którym niedawno walczyli i nakłaniają pozostałych senatorów do poparcia wniosku. Vorenus rozpoczyna kampanię wyborczą na Awentynie – towarzyszą mu Niobe i Posca, który przygotowuje Vorenusa ...