W dniu swoich urodzin Nadia spotyka się z Alanem w znajomym miejscu. Sprzeczają się jednak o przyszłość... i przeszłość.