Wzruszające powroty do domu nie dla wszystkich są tak samo łatwe. Duży John szuka pamiętnika. Plany Warda dotyczące cennego przedmiotu nie podobają się Rafe'owi.