Carter opatruje rannych, który ucierpieli podczas zamieszek na koncercie. Była dziewczyna Bentona ginie w wypadku samochodowym. Chen zostaje szefową rezydentów. Niedługo potem wpada w panikę i stawia błędną diagnozę.