Jeannie informuje swoich kolegów z pracy, że jest nosicielką wirusa HIV. Ross zaprzyjaźnia się z 14-letnią bezdomną dziewczynką o imieniu Charlie. Zabiera ją do domu Hathaway, gdzie cała rodzina obchodzi prawosławne święta Bożego Narodzenia.