Kiedy członek gangu, do którego dawniej należał Cho, zostaje znaleziony martwy, Jane upiera się, żeby pomóc koledze w jego prywatnym, nieoficjalnym śledztwie.