Odwiedzający szpital współpracownik kongresmena oskarża Margaret o sympatyzowanie z komunistami, co może zrujnować jej karierę. Tymczasem Klinger postanawia wziąć udział w konkursie fotograficznym czasopisma „Stars & Stripes”.