Sokole Oko ma problemy z impotencją. Frank wystawia na aukcję szpitalne graty, a Radar jest zrozpaczony po tym, jak umiera pacjent, którym się szczególnie zainteresował.