B.J. pisze list do domu, do swojej żony, a do ojca Mulcahy’ego przyjeżdża z wizytą jeden z jego sztywniackich przełożonych.