Luter musi zmierzyć się z demonem swojej przeszłości. Policja i Korneliusz odwiedzają inspektora w jego domu. Halliday jest przekonana, że ciało w kostnicy nie jest ciałem poszukiwanego mężczyzny.