Sam siłą zmusza swoją matkę do oddania próbki śliny. U lekarza dowiaduje się, że jej dłonie są starsze niż ona sama. Sam musi zmierzyć się z dorastaniem swoich córek.