Waży się los szkoły Hillerska. Wilhelm i Simon muszą wybrać między obowiązkiem i miłością, gdy odkrywają, jakich naprawdę poświęceń wymaga podążanie za głosem serca.