Na rodzinę królowej Elżbiety spada kolejna tragedia - umiera jej wnuk, syn zmarłego Andrzeja - Karol Mertel. Na zamku panuje wielkie poruszenie i żałoba. W tym czasie przyjeżdża Olgierd, który zdaje się być dla Elżbiety dużym wsparciem w tych trudnych chwilach.