Odcinek 117

Kazimierz chce zakończyć konflikt z biskupem Grotem. Zaprasza go na spotkanie, w którym uczestniczą także najbliżsi doradcy króla. Pomywaczka Mela uwodzi Jędrzeja, który niespodziewanie postanawia się ustatkować. Do Świdnicy szczęśliwie dociera ... orszak z Heleną. Guncel wyraża się o młodej kobiecie z wielką aprobatą. Niestety szybko okazuje się, że nowa dwórka nie przez wszystkich jest mile widziana na dworze. Miedzy nią a Ilzą dochodzi do kłótni.