W ośrodku daleko poza Kapsztadem, Connolly zamyka swoją nagrodę WMD. Stonebridge i Scott muszą się zmierzyć z dylematami, które mogą mieć spore konsekwencje dla ich organizacji - oraz wątku łączącego ich z Latifiem.