Ciało w baldachimie

Hodgins i Angela zostają odurzeni gazem podczas snu, a po przebudzeniu się ze zgrozą odkrywają leżące na baldachimie ich łóżka wypatroszone i obdarte ze skóry zwłoki mężczyzny. Ponadto w kołysce ich synka ktoś rozsypuje nasączone krwią płatki ... kwiatów. Hodgins obawia się, że sprawcą może być żądny zemsty Christopher Pelant. W ramach śledztwa, zespół z Instytutu Jeffersona odkrywa, że ciało należy do agenta służb specjalnych powiązanego z organizacją werbującą najemników. Hodgins i Angela ignorują prośbę Bootha, by zgodnie z protokołem sprawą zajęło się FBI i rozpoczynają dochodzenie na własną rękę.