Cała moc w torebce

Niezidentyfikowane ciało zostaje odkryte w kabinie prysznicowej eleganckiego domu, należącego do młodej bywalczyni salonów. Rekonstrukcja szkieletu oraz dowody znalezione w odpływie wody ujawniają, że ofiarą była młoda Chinka, zatrudniona jako ... dystrybutorka podrabianych, damskich torebek, która desperacko pragnęła dopasować się do modnego, ekskluzywnego towarzystwa. Tymczasem Angela i Hodgins rozmawiają na temat swojego przyszłego domu i miejsca, w którym chcą wychowywać dzieci, a Booth otwiera się w stosunku do Hannah w kwestii uczuć jakie żywi do niego Brennan.