Podczas wygłaszania gościnnych wykładów w Londynie, Brennan i Booth zostają poproszeni przez Scotland Yard o pomoc brytyjskim kolegom w śledztwie dotyczącym zamordowania młodej dziedziczki. Powraca mąż Angeli.