Obserwatorka gwiazd w bajorze

W wózku sklepowym zostaje odnaleziony szkielet młodej dziewczyny. W wyniku rekonstrukcji kości twarzy, lekarze dochodzą do szokującego wniosku, że kobieta wyglądała na osiemdziesięcioletnią staruszkę. Booth i Bones starają się odszukać osoby, która ... mogła mieć motyw do popełnienia zbrodni. Tymczasem Max Kennan, ojciec Bones wyjawia informacje dotyczące jej przeszłości. Angela i Hodgins postanawiają się pobrać.