Brennan umawia się na randkę przez Internet, jednocześnie pani doktor dostaje pilne zlecenie. W zatoce Chesapeake znalezione zostają zwłoki zastrzelonego mężczyzny. FBI stara się dociec, czy jest to James Cugini, mafioso, który zaginął sześć lat ... wcześniej. Booth bada jrównież sprawę odnalezionych w magazynie zwłok przywiązanych do łóżka. Wszystko wskazuje na to, że przed śmiercią, ciało zostało okrutnie okaleczone. Podczas randki ktoś strzela do Brennan.