Chin i Kono są trzymani na celowniku przez dwóch morderców, którzy jeszcze nie wiedzą, że przetrzymują policjantów.