Sonya poznaje Jamiego z nowej strony. Przerażona Leela szuka odpowiedzi. Obsesyjnie dążący do poznania prawdy Ambrose decyduje się na ryzykowny krok.