Nick i Hank prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa powiązanego ze starym weseńskim rytuałem przejścia.