Po publikacji nagrania z występu Mae zdobywa popularność, jednak jej życie osobiste się rozpada. George wścieka się na uczennicę, która używa homofobicznych obelg.