Po zabójczym wybuchu w rafinerii June stara się ocalić rannych. Śledztwo prowadzone przez Virginię torpeduje jej wysiłki.