Śledzimy losy przyjaźni Azirafala i Crowleya na przestrzeni wieków. Tymczasem do Tadfield przybywa potomkini Agnes Nutter Anatema z własną misją uratowania świata.